Inicio
Menu
Inicio
USOPAL
Polacos del Mundo
Noticias de Polonia
Cultura Polaca
Negocios Polacos
Avisos Comerciales
Enlaces
Contacto
Buscador
Proponer enlace
Recomiendamos
Genealogìa Polaca
Ojczyzna.pl
Aborcja dla odwa¿nych
Prawy - sklep
Prawy - portal
My¶l
Wirtualna Polonia
Polonian
Polskie Biografie
My¶l Polska
Legionowo - tygodnik
LPR na ¦l±sku
Vilca Cora
Goniec - Toronto
Peru catolico
Chile Christiano
Colombia-autenitica
Brasil Catolica
Uruguay Christiano
Familia argentina
Mentiras marxistas
Contra Castro
Liga aniticomunista
Stowarzyszenie Kultury Chrze¶cijañskiej
Logowanie
Login

Has³o

Zapamiêtaj mnie
Nie pamiêtasz has³a?
Ultimo añadido
Declaración del Presidente de USOPAL - Jan KobylaDski
Napisa³ Administrator   
Monday, 27 February 2017
Zdzislaw Jan Ryn académico honorario extranjero de la Academia Chilena de Medicina publica Ignacio D
Napisa³ Administrator   
Monday, 29 October 2012

Esta valiosa biografía, publicada primeramente en Polonia el año 2014, es considerada como la más exhaustiva sobre quien además de ser profesor de mineralogía, académico, científico y reformador de la educación, fue rector de la Universidad de Chile entre 1867 y 1883. La obra pone a disposición documentos y antecedentes desconocidos en nuestro país los que fueron investigados por el autor en Chile, Polonia, Francia, Lituania y Bielorrusia.

**se adjuntan notas publicadas en Artes y Letras de El Mercurio y en Las últimas noticias.

Son las tradicionales Editorial Universitaria y Ediciones UC, las que han publicado esta gran obra de Zdzislaw Jan Ryn, quien además de ser psiquiatra y miembro honorario extranjero de la Academia Chilena de Medicina, entre otras cosas, fue embajador de Polonia en Chile entre los años 1991 y 1996. En ese tiempo Jan Ryn investigó la vida de su coterráneo Ignacio Domeyko, revisó archivos, más de dos mil cartas e incluso revisitó los recorridos de sus expediciones en nuestro país.

Uno de los grandes aportes de esta biografía es su detallada cronología que la convierte en un material de registro único del destacado académico y viajero que fue Domeyko, polaco de nacimiento que llegó a Chile contratado desde París para ser profesor de mineralogía en un liceo de Coquimbo.

Zdzislaw Jan Ryn, fue nombrado académico honorario de nuestra Academia el año 1993, fecha en la que era embajador en Chile. La apertura de la psiquiatría contemporánea fue su conferencia de ingreso en mayo de 

1992 (Boletín 1992- 1993, página 49). Luego, durante su estadía en Chile, realizó dos conferencias más para los académicos; Patología de la postguerra el síndrome del sobreviviente (Boletín 1994, página 77) y La clonación humana. Aspectos psicológicos y antropológicos (Boletín 1999, página 193).

Jan Ryn ha publicado 26 libros de variados temas y 400 publicaciones científicas de psiquiatría clínica, social, forense; patología de postguerra y de los campos de concentración, medicina y psicología de montañismo, ética médica, historia de las ciencias, antropología andina, etnomedicina latinoamericana y psiquiatría transcultural. Destaca especialmente Easter Island Rapa Nui, publicado en Chile el año 2012, en el que como editor hace un registro de una expedición realizada por polacos.

Muchas de sus obras se encuentran disponibles en la biblioteca de la Academia Chilena de Medicina para ser consultadas por sus miembros.

Con esta biografía sobre Ignacio Domeyko que se publica en nuestro país, se estrechan aún más los lazos con Jan Ryn, de quien rescatamos sus palabras de despedida al finalizar su periodo como diplomático en Chile.

 “A fin de julio de 1996 terminará mi misión diplomática en Chile y Bolivia, después de cinco años y medio de representar a mi país- Polonia- ante el Gobierno chileno. Desde la perspectiva histórica es un periodo corto, pero desde mi punto de vista personal, una época en la vida humana. A mí me parece que 50 años de mi vida antes de este nombramiento casi no existía. Ser miembro honorario de esta Academia significa para mí una obligación, una obligación honorifica, de mantener contacto y cooperación.

La Academia Chilena de Medicina, en mi observación, actúa como una verdadera conciencia de la medicina de este país donde se respeta, adora y conservan los valores tradicionales y trascendentales de nuestra disciplina- reina de las ciencias antropológicas. Esta academia es para mí un santuario donde se contempla la medicina en sus dos dimensiones: como la ciencia y como el arte.” (Boletín 1996, página 169)


 Mariana Hales Beseler

Comunicaciones Academia Chilena de Medicina

+569 98350719

Prof. Dr. Zygmunt Haduch Suski
Napisa³ Administrator   
Tuesday, 03 February 2015
LANZAMIENTO DEL LIBRO “IGNACIO DOMEYKO – LA VIDA Y LA OBRA”
Napisa³ Administrator   
Saturday, 10 May 2014

La Corporación de Minería y Cultura del Instituto de Ingenieros de Minas de Chile y la Unión Polaca de Chile, tienen el agrado de invitar a usted a la Ceremonia de lanzamiento del libro “Ignacio Domeyko – La Vida y la Obra”, escrito por Sr. Zdzislaw Jan Ryn.
El evento tendrá lugar el día martes 13 de mayo de 2014, a las 18:30 hrs., en el salón auditorio del IIMCh ubicado en calle Encomenderos 260, 4º piso, oficina 41, Las Condes.
Al término de la ceremonia se compartirá un cóctel.
Programa:
• Palabras del Sr. Fernando Flores a nombre de la Corporación Minería y Cultura
•  Palabras del Sr. Andrzej Zablocki a nombre de la Unión Polaca de Chile
• Palabras del Sr. Pablo Domeyko a nombre de la familia Domeyko
• Discurso de presentación del libro "Ignacio Domeyko - La Vida y La Obra" por su autor, el Prof. Dr. Zdzislaw Jan Ryn, ex Embajador de Polonia en Chile.
Para mayor información contactarse con el Instituto
Fono:(56-2) 25862545

www.iimch.cl
Inauguracion del monumento a Federico Chopin.
Napisa³ Administrator   
Sunday, 29 December 2013
Una iniciativa de la Unión Polaca en Berisso
INAUGURARON MONUMENTO en homenaje a FEDERICO CHOPIN

El sábado 7 de diciembre de 2013, se llevó a cabo en la plazoleta situada en la intersección de las avenidas 60 y 122 de Berisso, el acto de descubrimiento de un busto en honor al eximio compositor polaco Federico Chopin.

El monumento cobró forma a partir de una iniciativa surgida el año pasado en el seno de la Unión Polaca en Berisso, que encomendó la realización de la escultura al artista Martín Llompart.
En paralelo, la institución consiguió que por Ordenanza Municipal se fije el lugar en el que sería emplazado el busto y que el Municipio declare el acto de inauguración de Interés Cultural.
La ceremonia se inició con palabras de bienvenida de Hilda Wegrzyn, prosecretaria de la colectividad, quien dio paso luego a la presidente de la entidad, Ingeniera Krystyna Klinkowicz, para proceder al descubrimiento de la escultura, montada sobre una estructura que aportó el Municipio.
La bendición de la imagen estuvo a cargo del cura párroco de la parroquia San Miguel Arcángel de Villa Argüello, Henry Zegarra, y del Padre Andrés, sacerdote polaco Redentorista especialmente invitado para la ocasión.

También se sumaron al acto la Reina Provincial del Inmigrante y Reina Polaca, Selva Szychowski, quien leyó una biografía del músico homenajeado, así como abanderados y princesas con vestimenta típica, banderas y el Estandarte de la Institución.

Otro de los presentes, junto a numerosos miembros de la colectividad, fue Daniel Saino, descendiente del fundador de la Unión Polaca en Berisso que colaboró activamente con las gestiones para la concreción del proyecto.

Autoridades de la Unión Polaca en Berisso agradecieron a quienes acompañaron el acto y destacaron el gesto del Municipio, que aportó el sonido, lo que permitió ambientar el encuentro con música de Chopin. A la vez, informaron que se solicitó a las autoridades municipales autorización para apadrinar la Plazoleta donde se encuentra el busto recientemente inaugurado. Finalizada la ceremonia, se sirvió un almuerzo con comidas típicas polacas en la sede social de la Institución.
Certamen Literario "Cien años de la Unión Polaca en Berisso" año 2013
Napisa³ Administrator   
Sunday, 29 December 2013
CERTAMEN LITERARIO “CIEN AÑOS de la UNIÓN POLACA EN BERISSO” -  Entrega de Premios

El encuentro realizado en la sede de la Unión Polaca en Berisso el pasado 4 de diciembre, contó con la presencia del Secretario de Cultura de la Municipalidad de Berisso, profesor Maximiliano Barragán, la Secretaria de la Sociedad de Escritores de La Provincia de Buenos Aires, escritora Susana De Luca, la Coordinadora del Concurso, Profesora Susana  Mabel Cantero, los Jurados del Concurso:  Escritores Horacio Alberto Urbañski, Escritora Beatríz Emlia Nuccetelli de Sosnowski y Escritor Carlos Rubén Cazorla, miembros de la Comisión  Directiva de la Federación de Entidades de Bien Público de Berisso, escritores premiados, sus familiares, escritores locales, público en general, Comisión Directiva de la centenaria colectividad y socios. Después de la entrega de premios y posteriormente a la actuación bailable de la Reina de la Colectividad Polaca y actual Reina del Inmigrante, Sta. Selva Szychovski, acompañada por el bailarín Ramiro Arias, se sirvió un Vino de Honor a todos los concurrentes. Los escritores premiados, tanto en Poesía como en Narrativa, fueron los siguientes: 

EN POESÍA:

-Primer Premio: “Crepúsculo” de Alida Jorja Alloco, ( Las Varillas, Córdoba)

-Segundo Premio compartido entre “Quién soy” de Cecilia Emilia Olivi,  (Zárate, Buenos Aires)  y  “Arriero” de Juan Carlos Pirali (Dolores, Buenos Aires).

-Tercer Premio:  “Dentro y Fuera” de Franco Baioni Di Luca, (Gonnet, La Plata, Buenos Aires)

-Primera Mención Honorífica:  “Mi abuelo Polaco”  de Gustavo Fernando Sterczek, (Lanús, Buenos Aires)

-Mención Honorífica:  “Remembranzas” de Teresita Bovio Dussin, (San Francisco, Córdoba)

-Mención Honorífica:  “La casa de mis abuelos inmigrantes” de Hilda Vale, (Ituzaingó, Buenos Aires)

-Mención Honorífica:  “Estrenando Vuelos” de Alicia Borgogno, (Cañada de Gomez,  Santa Fé)

-Mención Honorífica:  “Los rostros del olvido” de Elida N. Cantarella, (Pergamino, Buenos Aires)

-Mención Honorífica:  “Secretos primitivos” de Angélica Alicia Balista (Villa Adelina, Buenos Aires)

-Mención Honorífica:  “Por un puñado de piedras” de Zulema Blanca Forcat, (Pergamino, Buenos Aires) 

EN NARRATIVA

-Primer  Premio:  “El buen uso del lunfardo” de Héctor Jorge Borawski, (El Palomar,  Buenos Aires)

-Segundo Premio:  “Secreto de mi Príncipe Polonés” de Liliana María Zengel, (Capital Federal)

-Tercer Premio:  “Tarso, el trotamundo” de Sergio Ezequiel Garrone, (Sarandí, Buenos Aires)

-Mención Honorífica: “De un viejo y su amor imposible” de Miguel Angel Escudero, (Villa Zula, Berisso, Buenos Aires)

-Mención Honorífica:  “El Polaquito” de Hilda Ester Wegrzyn, (La Plata, Buenos Aires)

-Mención Honorífica “El pájaro rojo” de María Consuelo Alvarez, (Capital Federal)

-Mención Honorífica:  “Juan y Marcos” de Alicia Beatríz Mustafá, (Ringuelet, La Plata, Buenos Aires)

-Mención Honorífica: “Sentía Frío” de Estela Torres Erill, (Pergamino, Buenos Aires)

-Mención Honorífica:  “Esteban” de María del Carmen Escobar, (Pergamino, Buenos Aires)
"OPLATEK" EN LA UNIÓN POLACA
Napisa³ Administrator   
Sunday, 29 December 2013
Enviamos a USOPAL, una nota referida al Oplatek que realizaremos y a la leyenda del Dragón de Wawel y la Araña de Navidad que hemos realizado en nuesra sede social. Luis Alberto Matula

"OPLATEK" EN LA UNIÓN POLACA

La tradicional costumbre polaca de compartir la Oblea de Navidad (Oplatek) se realizará en la Unión Polaca en Berisso (calle 9 Nº 4222) el domingo 22 de diciembre a las 20:00.
Cabe mencionar que el rito propone que en ese especial momento, todos los presentes, en gesto de reconciliación, comparten un trozo de pan sin levadura, deseándose mutuamente felicidad, amor, paz y buenos augurios.
Los integrantes de la colectividad polaca que deseen participar pueden hacerlo comunicando su intención en la sede social o llamando al teléfono 464-3758

TEATRO INFANTIL POLACO

El domingo 15 de diciembre, el Grupo Folclórico Infantil de la Unión Polaca en Berisso, realizó la representación teatral de las leyendas "El Dragón de Wawel" y "La Araña de Navidad", ambas con escenografía desarrollada por Valeria Cancela y adaptación para ser presentada ante los niños. La presencia de numerosas familias con sus infantes, colmó las instalaciones de la Sede Social y aplaudió emocionada cada una de las actuaciones. También se proyectó un video especialmente preparado para esta ocasión, referido a las actividades realizadas por el Grupo Folclórico Infantil, conducido por su Director, el Sr. Nelson Alvarez durante los últimos dos años, quien se dirigió a los presentes con sentidas palabras, para proceder luego a otorgar distinciones honoríficas a quienes colaboraron, desde hace tiempo, con las actividades de este numeroso Grupo Folclórico. 

Futbol en la Unión Polaca en Berisso.
Napisa³ Administrator   
Sunday, 29 December 2013
Participamos en el certamen de Futbol que organiza la Asociación de Entidades Extranjeras de Berisso.
En la foto el equipo nuestro con nuestras camisetas que nos donó el Sanatorio Argentino de La Plata.
Saludos. Alberto Matula
 

Comenzó torneo de fútbol 
inter-colectividades

El último fin de semana se puso en marcha una nueva edición del torneo de fútbol inter-colectividades del que participan diez equipos representativos de entidades que conforman la Asociación de Entidades Extranjeras (AEE).
La actividad, que se desarrolla en el Campo de Recreación y Deportes del Sindicato de Trabajadores Municipales de calle 74 (Paraje el Ombú) y Ruta 15 de Los Talas, es organizada por la AEE junto a la Dirección municipal de Deportes.
Los resultados de las primeras dos jornadas del torneo (de fútbol 11 masculino y categoría única) fueron: Belarus 0 - Italia 1; Alemania 1 - Albania 1; Lituania 1 - Eslovaquia 3; Alemania 2 - Polonia 2; Croacia 1 - Países Árabes 1 y Grecia 1 - Italia 1.


Los partidos continuarán este próximo fin de semana. La jornada del sábado se desarrollará de 15:00 a 17:00 y la del domingo de 14:00 a 18:00.
Concluida la competencia, se entregarán trofeos tanto al equipo ganador como al combinado que sea reconocido por su Juego Limpio (Fair Play). Los encuentros serán arbitrados por integrantes de la Asociación Rioplatense de Árbitros.

104 Peregrinación a Luján
Napisa³ Administrator   
Sunday, 29 December 2013
Pese a las altas temperaturas registradas el pasado 15 de diciembre, la colectividad polaca en la República Argentina concretó la 104 Peregrinación al Santuario de la Virgen de Luján. En la foto se puede apreciar a la Reina de la Unión Polaca en Berisso y también Reina Provincial del Inmigrante 2013 Sta. Selva Szychowski, la niña Micaela Bondziuk, Reina Infantil de la Unión Polaca en Berisso, el Estandarte de la centenaria Unión Polaca en Berisso portado por el socio Alfredo Zmarzle, la presencia socios de la Unión Polaca en Berisso, integrantes de la Asociación "El Hogar Polaco" - "Ognisko Polskie", autoridades y secciones de la UPRA.

Cabe destacar que el cuerpo diplomático de la República de Polonia acreditado en el país también participó de este importante encuentro, que consistió en la Misa, Procesión, Bendición a los presentes y artículos religiosos.

La Unión Polaca tiene nueva Reina
Napisa³ Administrator   
Sunday, 29 December 2013
Durante una cena en la que se degustaron platos típicos y se observaron las danzas del Grupo Folclórico Infantil y del Juvenil de la Institución, la Unión Polaca en Berisso coronó a la Reina Infantil y eligió a la Reina que la representará en el período 2013 - 2014.




Todas las postulantes al reinado realizaron tres pasadas. Primero lo hicieron vestidas con ropa informal, luego con elegantes vestidos respondiendo una importante batería de preguntas relacionadas con la cultura y actualidad polaca. Con sus acertadas respuestas, gran parte de los comensales pudieron conocer importantes acontecimientos culturales y políticos de este gran país de Europa Central.
Ya vestidas con trajes típicos de la región de Cracovia, pudieron explayarse sobre las actividades que realizan en su vida cotidiana, como así también sobre su familia y los sentimientos que las unen con la colectividad que desean representar.






Los miembros del Jurado, después de observar detalladamente el desfile de las bellas jóvenes y escucharlas con esmerada atención, emitieron su veredicto, recayendo el título de Reina de la Unión Polaca en Berisso en la joven Selva Szychowski. Como primera princesa se designó a Flavia Lopez Kowalczuk y como segunda princesa a Renata Gerez Okolotowicz.
Por decisión que previamente tomó la Comisión Directiva de la entidad, la niña Micaela Bondziuk, integrante del Grupo Folclórico y alumna de la Escuela de Idioma Polaco, fue coronada como Reina Infantil.
Reina Provincial del Inmigrante
Napisa³ Administrator   
Sunday, 29 December 2013
Nueva Reina Provincial del Inmigrante, la Sta Selva Szychowski. Alberto Matula

BERISSO NUEVAMENTE CON REINA PROVINCIAL

La Sta. Selva Szychowski, actual Reina de la “Unión Polaca en Berisso”, fue elegida en octubre de 2013 como 36º Reina Provincial del Inmigrante de la Provincia de Buenos Aires, fiesta a la que asistieron 140.000 personas. Las  Reinas que participaron de la elección representando a 20 colectividades extranjeras, se presentaron en el escenario mayor con transmisión televisiva directa. Primero lo hicieron desfilando con ropa sport, posteriormente con vestidos de gala y finalmente con trajes típicos. Selva lució uno de la región de Cracovia.

Al ser entrevistada en el escenario por los locutores, detalló con mucho amor sus sentimientos y su polonidad que le fueron transmitidos de generación en generación, su vinculación con la Unión Polaca en Berisso a través de la Escuela de idioma polaco a la que asiste regularmente y su relación con la Provincia de Misiones, de donde son oriundos sus padres.

Luego danzó ante el Jurado realizando con elegancia, habilidad y excelente ritmo, un baile de la  zona de Cracovia, acompañada por un eximio bailarín de esa centenaria Institución.  El Honorable Jurado, sin relación alguna con las colectividades, la proclamó “36º Reina Provincial del Inmigrante” ante la emoción y lágrimas de toda la colectividad polaca presente y televidente, que por segundo año consecutivo ve coronada a la Reina polaca como Reina Provincial del Inmigrante. Ella, con sus jóvenes 22 años,  cursa regularmente el 5º año de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de La Plata.

Ahora, al presentarse con la nueva corona en los actos oficiales, además de lucir los característicos atuendos polacos, seguramente transmitirá el sentir y la cultura polaca en esta vasta provincia de mas de 16 millones de habitantes, prestigiando así a toda su colectividad.

<< Start < Poprzednia 1 2 3 4 5 6 Nastêpna > Ostatnia >>

Encuesta
El gobierno de Varsovia y la diaspora polaca
  
El rol de los organizaciones "culturales" creadas por consulados RP
  
Quien esta con nosotros
Aktualnie jest 5 go¶ci online
Amigos
Liga Polskich Rodzin
Genealogia Polska
Akcja "przecie"

Hosting w³asny    Wykonanie - Genealogia Polska